{"id":143225,"date":"2025-05-15T15:26:20","date_gmt":"2025-05-15T13:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/geniusloci.com\/clients\/vercorin\/"},"modified":"2026-07-02T18:38:50","modified_gmt":"2026-07-02T16:38:50","slug":"vercorin","status":"publish","type":"clients","link":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/","title":{"rendered":"Vercorin"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb4&#8243; bottom_padding=\u00bb2&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb657980&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; mobile_width=\u00bb0&#8243; width=\u00bb1\/1&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb127920&#8243;][vc_custom_heading heading_semantic=\u00bbh3&#8243; text_size=\u00bbh3&#8243; text_weight=\u00bb400&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb163437&#8243;]El proyecto \u00ab<strong>Paroles de M\u00e9l\u00e8ze<\/strong>\u00bb fue impulsado por Michel Aberson (ling\u00fcista) y Michel Borzykowsky (fot\u00f3grafo), dos apasionados del patrimonio. El pueblo de Vercorin, en el Valais suizo (Val d&#8217;Anniviers), cuenta con m\u00e1s de cuarenta chalets antiguos que conservan inscripciones hist\u00f3ricas originales. La historia de estos chalets y de las familias que los construyeron se descubre a trav\u00e9s de las medallas Genius Loci.[\/vc_custom_heading][vc_custom_heading text_size=\u00bbh3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb161569&#8243;]Parte 1 &#8211; Descubriendo el pueblo[\/vc_custom_heading][vc_single_image media=\u00bb134695&#8243; media_width_percent=\u00bb100&#8243; shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb759570&#8243;][vc_custom_heading text_size=\u00bbh3&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb105997&#8243;]Parte 2 &#8211; Testimonios de los impulsores del proyecto[\/vc_custom_heading][vc_single_image media=\u00bb135360&#8243; caption=\u00bbyes\u00bb media_width_percent=\u00bb100&#8243; shape=\u00bbimg-round\u00bb radius=\u00bbstd\u00bb uncode_shortcode_id=\u00bb814242&#8243;][vc_gallery el_id=\u00bbgallery-167146&#8243; medias=\u00bb143226,139177,139437,139897,143227,143228,143229,143230,143231,143233,143234,143235,143236,139438,139436,139435&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; single_overlay_opacity=\u00bb50&#8243; single_padding=\u00bb2&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb149297&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][uncode_block id=\u00bb3259&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][uncode_block id=\u00bb131980&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=\u00bb0&#8243; override_padding=\u00bbyes\u00bb h_padding=\u00bb2&#8243; top_padding=\u00bb4&#8243; bottom_padding=\u00bb2&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; gutter_size=\u00bb3&#8243; column_width_percent=\u00bb100&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; uncode_shortcode_id=\u00bb657980&#8243;][vc_column column_width_percent=\u00bb100&#8243; gutter_size=\u00bb4&#8243; overlay_alpha=\u00bb50&#8243; shift_x=\u00bb0&#8243; shift_y=\u00bb0&#8243; shift_y_down=\u00bb0&#8243; z_index=\u00bb0&#8243; medium_width=\u00bb0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":134704,"template":"","clients_categories":[184,202,196],"class_list":["post-143225","clients","type-clients","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","clients_categories-casos-de-estudio","clients_categories-proyectos-activos","clients_categories-proyectos-patrimonio-suiza"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vercorin \u2013 Chalets antiguos y medallas Genius Loci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La historia de los chalets con fachadas inscritas de Vercorin y de las familias que los construyeron se descubre a trav\u00e9s de las medallas Genius Loci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Genius Loci \u00e0 Vercorin, Valais Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet &quot;Paroles de M\u00e9l\u00e8ze&quot; a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Michel Aberson (linguiste) et Michel Borzykowsky (photographe) deux passionn\u00e9es de patrimoine. Le village de Vercorin dans le Valais suisse (Val d&#039;Anniviers) compte plus d&#039;une quarantaine de chalets anciens, comportant des inscriptions anciennes, pr\u00e9serv\u00e9es.L&#039;histoire de ces chalets et des familles qui les ont construits se raconte au gr\u00e9 des m\u00e9dailles Genius Loci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Genius Loci\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/geniusloci.medals\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T16:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/\",\"name\":\"Vercorin \u2013 Chalets antiguos y medallas Genius Loci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T13:26:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T16:38:50+00:00\",\"description\":\"La historia de los chalets con fachadas inscritas de Vercorin y de las familias que los construyeron se descubre a trav\u00e9s de las medallas Genius Loci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1500,\"caption\":\"Vercorin Valais Genius Loci\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/clients\\\/vercorin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vercorin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Genius Loci\",\"description\":\"Secrets des lieux\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Genius Loci\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo-genius-loci-black-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/logo-genius-loci-black-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Genius Loci\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniusloci.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/geniusloci.medals\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/geniusloci.medals\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/genius-loci-medals\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vercorin \u2013 Chalets antiguos y medallas Genius Loci","description":"La historia de los chalets con fachadas inscritas de Vercorin y de las familias que los construyeron se descubre a trav\u00e9s de las medallas Genius Loci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Genius Loci \u00e0 Vercorin, Valais Suisse","og_description":"Le projet \"Paroles de M\u00e9l\u00e8ze\" a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Michel Aberson (linguiste) et Michel Borzykowsky (photographe) deux passionn\u00e9es de patrimoine. Le village de Vercorin dans le Valais suisse (Val d'Anniviers) compte plus d'une quarantaine de chalets anciens, comportant des inscriptions anciennes, pr\u00e9serv\u00e9es.L'histoire de ces chalets et des familles qui les ont construits se raconte au gr\u00e9 des m\u00e9dailles Genius Loci.","og_url":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/","og_site_name":"Genius Loci","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/geniusloci.medals","article_modified_time":"2026-07-02T16:38:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1500,"url":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/","url":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/","name":"Vercorin \u2013 Chalets antiguos y medallas Genius Loci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg","datePublished":"2025-05-15T13:26:20+00:00","dateModified":"2026-07-02T16:38:50+00:00","description":"La historia de los chalets con fachadas inscritas de Vercorin y de las familias que los construyeron se descubre a trav\u00e9s de las medallas Genius Loci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/#primaryimage","url":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg","contentUrl":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Vercorin-facades-peintes-genius-loci.jpg","width":2000,"height":1500,"caption":"Vercorin Valais Genius Loci"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/clients\/vercorin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vercorin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#website","url":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/","name":"Genius Loci","description":"Secrets des lieux","publisher":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#organization","name":"Genius Loci","url":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-genius-loci-black-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/geniusloci.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/logo-genius-loci-black-scaled.jpg","width":2048,"height":2048,"caption":"Genius Loci"},"image":{"@id":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/geniusloci.medals","https:\/\/www.instagram.com\/geniusloci.medals\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/genius-loci-medals"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/clients\/143225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/clients"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/clients"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"clients_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniusloci.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/clients_categories?post=143225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}