Stamattina, con la luce perfetta che entra in laboratorio, mi sono detto che era il momento giusto per mostrarvi da vicino la nostra medaglia in acciaio Genius Loci. È un oggetto semplice, ma ci sono voluti mesi per concepirlo nei minimi dettagli. Nulla è stato lasciato al caso!
Volevo quindi parlarvene con calma, spiegandovi come è stata pensata e realizzata.
Il packaging individuale delle medaglie
Per il packaging (sviluppato internamente) volevamo qualcosa di sobrio, ma ben pensato. Ogni medaglia è confezionata singolarmente per essere ben protetta durante il trasporto. C’è una piccola area sulla confezione per scrivere il nome del luogo o del progetto a cui è collegata. All’interno trovate alcune spiegazioni e, naturalmente, la medaglia stessa, fissata ordinatamente con due viti.
Forniamo anche viti più lunghe per il montaggio a parete e una piccola piastra posteriore nel caso vogliate fissare la medaglia a un lampione, una barriera o un altro supporto verticale. Insomma, abbiamo davvero cercato di pensare a tutti i casi d’uso.
Design, materiale, tatto
La medaglia è in acciaio inox spazzolato 316L. Niente finitura a specchio: abbiamo scelto un acciaio che cattura bene la luce, senza creare riflessi fastidiosi. È più qualitativo, più discreto, conservando quel che di “oggetto prezioso”.
Spessa 1 mm — garanzia di durabilità e qualità. Il taglio è eseguito al laser dal nostro partner Afiro, un laboratorio protetto che svolge un lavoro notevole, fin nei dettagli: lucidatura, sbavatura… Volevamo che la medaglia fosse piacevole al tatto, anche se installata in un luogo pubblico — su una panchina, per esempio.
Una marcatura laser iperprecisa
Realizziamo noi stessi la marcatura laser, dopo mesi di ricerca per ottenere questo risultato: Non è una stampa, ma una vera marcatura in profondità al laser, che resta visibile anche dopo anni all’esterno.
Ogni medaglia è unica: al centro un QR code personalizzato che rimanda a contenuti digitali legati al luogo. Sotto, un numero di serie unico. Intorno, possiamo marcare il nome della vostra città, del vostro progetto o persino un tema come “Patrimonio di…” o “Segreti di…”
Potete anche testare il design con il nostro Simulatore.
Un oggetto universale, leggibile ovunque
Volevamo anche che questa medaglia parlasse a tutti, qualunque sia la lingua o la cultura. Per questo abbiamo inciso intorno al QR code l’espressione “Segreto dei luoghi”, tradotta nelle 15 lingue più parlate al mondo.
Ma non con Google Translate. Abbiamo fatto appello a veri madrelingua per ogni lingua, affinché il senso fosse culturalmente giusto. Non è una semplice traduzione letterale — è una vera ricerca su come ogni cultura esprime questo legame forte tra un luogo e la sua storia.
Piccola eccezione alla regola: al posto del coreano, abbiamo integrato il lituano. Semplicemente perché la nostra co-fondatrice Eglé è originaria della Lituania. Un tocco personale!
Un occhiolino al passato, ancorato al presente
Il design della medaglia doveva apparire qualitativo, moderno ma anche patrimoniale. Volevamo un oggetto che evocasse geografia, avventura, patrimonio — come un invito alla scoperta. Qualcosa che si possa trovare per caso e che faccia venire voglia di sapere cosa nasconde.
E sul retro, una semplice menzione:
“Designed and Made in Switzerland – Genius Loci”.
Ecco, era un piccolo tour della nostra medaglia — un oggetto discreto, ma pieno di significato. Se ne incontrate una, da qualche parte, non esitate a scansionare il QR code: potreste scoprire una bella storia.
