No. Purchasing a Genius Loci medal pack is a one-time cost: there is no subscription tied to the medals themselves. Long-term hosting of your content is included in the base “Médailles Genius Loci” pack.
Genius Loci Pro is an optional subscription solution, separate from the medals — for institutions seeking advanced features (detailed statistics, Dashboard, etc.).